Dai-me um dia branco,

um mar de beladona

Um movimento

Inteiro, unido, adormecido

Como um só momento.

Eu quero caminhar como quem dorme

Entre países sem nome que flutuam.

Imagens tão mudas

Que ao olhá-las me pareça

Que fechei os olhos.

Um dia em que se possa não saber.

(Sophia de Mello Breyner Andresen)

Foto: https://www.pinterest.pt/cinafraga/

repara!

as flores erguem-se

como estrelas de um céu

que é o jardim cheio d’orvalho

e caem, uma após uma,

como se um génio viesse

para escutar seus segredos,

e por elas fosse lapidado.

Abûl - Fadl Ibn Al - A – Lam

Portugal - Faro

Séc. XII Reinado de Almoravida

in Adalberto Alves - O meu Coração é Árabe

Assirio & Alvim

Fonte: https://www.pinterest.pt/cinafraga/
Imagem: Google

Bela como a prata era a minha amada.

Por sua grande beleza,

sofro agora.

Porque terá nascido o sol

onde noutros dias morre?

E porque baixou o sol

onde noutros dias sobe?

Assim mudou teu coração

minha amada.

Chile, Araucanos

Séc. XVII-XVIII?

Trad. Herberto Helder

in Rosa do Mundo – 2001 poemas para o futuro

Editor: Assirio & Alvim

Fonte:http://cantodaalma-cantodaalma.blogspot.pt/

Painting by Serge Marshennikov.

Devagar te amo, e devagar assomo

os dedos à altura dos olhos, do cabelo

dos anéis de outro turno, que é só meu

por querê-lo, meu amor, como a ti mesma quero

nos tempos de passado e sem futuro.

Devagar avanço um dealbar de dias

que vida seriam, mesmo que morto, à noite,

eu voltasse amargurado mas presente,

calado e quedo, e devagar amando.

Pedro Tamen, 

Rua de Nenhures 

Foto:https://www.pinterest.pt/cinafraga/

Eu vi um rosa

- Uma rosa branca -

Sozinha no galho.

No galho? Sozinha

No jardim, na rua.

Sozinha no mundo.

Em torno, no entanto,

Ao sol de meio-dia,

Toda a natureza

Em formas e cores

E sons esplendia.

Tudo isso era excesso.

A graça essencial,

Mistério inefável

- Sobrenatural -

Da vida e do mundo,

Estava ali na rosa

Sozinha no galho.

Sozinha no tempo.

Tão pura e modesta,

Tão perto do chão,

Tão longe na glória,

Da mística altura,

Dir-se-ia que ouvisse

Do arcanjo invisível

As palavras santas

De outra Anunciação

Manuel Bandeira 

Sobre a tua cabeleira hei-de pôr, para as núpcias,

uma coroa de borboletas com suas

asas pintadas

Terás de volta ao pescoço flores de abóbora,

em prata,

e a lua que para ti noites e noites forjei.

Andarás pelo povo sobre um cavalo em turquesa.

Um cavalo ardente e leve, animado

pelo meu fogo de amor.

E a teus pés eu lançarei uma pedra quente  quente:

o coração onde correm

milhões de gotas de sangue.

Povo Índio

América do Norte

Séc. XVIII-XIX

Trad.Herberto Helder

In Rosa do Mundo – 2001 poemas para o futuro

Editor: Assirio & Alvim

Foto: https://www.pinterest.pt/cinafraga/

Fonte: http://cantodaalma-cantodaalma.blogspot.pt/

Sou ferida aguda em brasa, e ardo

atormenta-me a luz, e o orvalho,

é a ti que quero, por ti eu vim,

desejo mais tormentos: a ti quero.

Flameje, branqueada, a tua chama:

os beijos doem, doem os desejos,

és o meu tormento, minha geena

eu quero-te muito, quero-te muito!

Desejo rasgou-me, beijo fez sangue,

sou ferida em brasa fome de tormentos

novos, dá-mos, a este esfomeado:

sou ferida, beija-me, queima-me, queima-me.

Ady Endre

(Hungria 1877-1919)

Foto: https://www.pinterest.pt/cinafraga/