Talvez...

Seremos belos!

Nossa fronte,

Há de doirá-la a mesma juventude,

Que hoje nos cerca de um clarão sagrado!

Haverá nos teus lábios esse mesmo

Beijo vibrante que me trazes hoje!

E nos olhos terás o mesmo encanto

Que neles me seduz e prende agora!

Sim: no milagre desse instante ardente,

Nessa ressurreição maravilhosa,

Nós brilharemos juntos, aureolados

De um novo amor e de um carinho novo!

E então esse paciente amigo nosso

Volverá para nós, nos dias de hoje,

Toda a sua saudade religiosa,

E invejará, talvez, piedosamente,

Essa breve, ligeira hora de sonho,

Que hoje os destinos deixam que vivamos...

Múcio Leão, poeta e jornalista brasileiro 1898/1969

 (Poesias, 1949.)

Foto: https://www.pinterest.pt/cinafraga/

Espelho 

Sou de prata e exacto. Não faço pré-julgamentos.

O que vejo engulo de imediato

Tal como é, sem me embaçar de amor ou desgosto.

Não sou cruel, simplesmente verídico —

O olho de um pequeno deus, de quatro cantos.

Reflicto todo o tempo sobre a parede em frente.

É rosa, manchada. Fitei-a tanto

Que a sinto parte do meu coração. Mas cede.

Faces e escuridão insistem em separar-nos.

Agora eu sou um lago. Uma mulher se encosta a mim,

Buscando na minha posse o que realmente é.

Mas logo se volta para aqueles farsantes, o brilho e a lua.

Vejo as suas costas e reflicto-as na íntegra.

Ela paga-me em choro e em agitação de mãos.

Eu sou importante para ela. Ela vai e vem.

A cada manhã a sua face alterna com a escuridão.

Em mim se afogou uma menina, e em mim uma velha

Salta sobre ela dia após dia como um peixe horrível.

Sylvia Plath, escritora estadunidense  1932/1963

(tradução inédita de Pedro Calouste)

Foto: francesca woodman mirror photography

Foto: https://www.pinterest.pt/cinafraga/