A Cor da Tua Alma

Enquanto eu te beijo, o seu rumor

nos dá a árvore, que se agita ao sol de ouro

que o sol lhe dá ao fugir, fugaz tesouro

da árvore que é a árvore de meu amor.   

Não é fulgor, não é ardor, não é primor

o que me dá de ti o que te adoro,

com a luz que se afasta; é o ouro, o ouro,

é o ouro feito sombra: a tua cor.

A cor de tua alma; pois teus olhos

vão-se tornando nela, e à medida

que o sol troca por seus rubros seus ouros,

e tu te fazes pálida e fundida,

sai o ouro feito tu de teus dois olhos

que me são paz, fé, sol: a minha vida!

Juan Ramón Jiménez, 

in "Ríos que se Van"

Tradução de José Bento

Fonte do poema: http://www.citador.pt/

Foto: https://www.pinterest.pt/cinafraga/

A balança diz

que estou leve

como uma pena.

Que algazarra

à minha volta!

A minha sombra acompanha-me

agora à minha frente

agora ao meu lado

agora atrás de mim.

Que alívio

estes dias cobertos de nuvens!

Abbas Kiarostami, 

A Wolf Lying in Wait – 

Selected Poems, traduzido do Persa por Karim Emami e Michael Beard, 

Tehran: Sokhan Publishers, 2005, p. 30.

Foto: Irina F

Se Te Pertenço

Se te pertenço, separo-me de mim.

Perco meu passo nos caminhos de terra

E de Dionísio sigo a carne, a ebriedade.

Se te pertenço perco a luz e o nome

E a nitidez do olhar de todos os começos:

O que me parecia um desenho no eterno

Se te pertenço é um acorde ilusório no silêncio.

E por isso, por perder o mundo

Separo-me de mim. Pelo Absurdo.

Hilda Hilst, 

in 'Via Espessa'

https://www.pinterest.pt/cinafraga/

Tão alva, se inicia a manhã,

da maresia turva,

e duma mescla acinzentada,

sobressaindo,

dos olhos mudos,

em saliências suaves,

assim, transbordando,

pelos caiados, labirintos ornamentais...

...respirando através da pele,

do ardor e da febre,

e pulsando frágil,

das invisíveis fissuras, que se alastram ao peito...

Assim quando,

toda a palavra, é profundo pensamento,

ostentando-se,

pela transparência dum sorriso,

adentrando-se e perfurando,

em toda a cavidade plana, em esboços trémulos,

e assim derramando-se, pela plena alvura do papel....

Teresa Da Silva

https://www.pinterest.pt/cinafraga/

às vezes sou

manancial entre pedras

e outras vezes uma árvore

com as últimas folhas

mas hoje me sinto apenas

como lagoa insone

como um porto

já sem embarcações

uma lagoa verde

imóvel e paciente

conformada com suas algas

seus musgos e seus peixes

sereno em minha confiança

acreditando que em uma tarde

te aproximes e te olhes

te olhes a olhar-me.

Mario Benedetti

Foto: https://www.pinterest.pt/cinafraga/

FOLHAS DE ROSA

Todas as prendas que me deste, um dia,

Guardei-as, meu encanto, quase a medo,

E quando a noite espreita o pôr-do-sol,

Eu vou falar com elas em segredo...

E falo-lhes d’amores e de ilusões,

Choro e rio com elas, mansamente...

Pouco a pouco o perfume do outrora

Flutua em volta delas, docemente...

Pelo copinho de cristal e prata

Bebo uma saudade estranha e vaga,

Uma saudade imensa e infinita

Que, triste, me deslumbra e m’embriaga

O espelho de prata cinzelada,

A doce oferta que eu amava tanto,

Que reflectia outrora tantos risos,

E agora reflecte apenas pranto,

E o colar de pedras preciosas,

De lágrimas e estrelas constelado,

Resumem em seus brilhos o que tenho

De vago e de feliz no meu passado...

Mas de todas as prendas, a mais rara,

Aquela que mais fala à fantasia,

São as folhas daquela rosa branca

Que a meus pés desfolhaste, aquele dia...

Florbela Espanca

Foto: https://www.pinterest.pt/cinafraga/

Guardei-me para ti.

Guardei-me para ti como um segredo

Que eu mesma não desvendei:

Há notas nesta guitarra que não toquei,

Há praias na minha ilha que nem andei.

É preciso que me tomes,

além do riso e do olhar,

Naquilo que não conheço e adivinhei;

É preciso que me ensines a canção do que serei

E me cries com teu gesto

Que nem sonhei.

Lia Luft

Foto: https://pt.pinterest.com/cinafraga/