Semelhanças
És assim como um galho sussurrante
quando te debruças sobre mim,
e és sabor misterioso
como papoula semente,
e como o tempo que encrespa o rio
és assim instigante,
e tão tranqüilizante
como a lápide num túmulo,
és como uma amiga que cresceu comigo
e que fosse ainda hoje
difícil reconhecer
o cheio do teu cabelo,
e então ficas azul e temo, não me deixes,
vadia fumaça esgrouviada -
e às vezes temo mesmo a ti,
quando és cor de relâmpago,
e como tormenta no céu que o sol varou:
douradoescuro -
se te irritas, inteira
ficas como um úú,
profundo som, ressoante e escuro,
e nessas horas eu
faço com sorrisos laços luminosos
em redor de ti.
Miklós Radnóti (1909 - 1944)
Miklós Radnóti foi um poeta húngaro de família judia, de língua magiar assassinado durante a II Guerra Mundial e considerado por Thomas Ország-Land, poeta judeu sobrevivente do chamado Holocausto como “provavelmente o maior entre os escritores maduros do período a testemunhar e registrar o Holocausto” teoria reforçada por apontamentos do professor da USP Aleksandar Jovanovic.
Nasceu a 05 Maio 1909 (Budapeste)
Morreu em 09 Novembro 1944 (Abda (Hungría)
